🇬🇧 英國官方 HMPO 標準✓ 2026年11月最新更新

【2026最新BNO續領及免簽證全攻略】GOV.UK 網上申請5步 ‧ 副簽文件 ‧ 收費表 ‧ 英國免ETA速查

  • 🇬🇧 赴英免 ETA:持有效 BNO 直飛英國免簽 6 個月,官方完全豁免申請及免繳英國 ETA 費(特區護照須付費申請)
  • 💻 續領超簡單:舊證過期多年或遺失均可網上續領,一般成人常規換證多數豁免副簽
  • 📸 相片最關鍵:須上傳 1 個月內拍攝之 JPEG 電子檔(查看規格|預約 Photobi 拍攝證件相(保證合格)➔)
🇬🇧 2026 赴英最大優勢完全豁免英國 ETA
💰 成人標準費用 (含回郵)£145.14 (約HK$1,450)
⏱️ 官方審批時間約 3 至 6 星期
📸 相片關鍵要求1個月內近照 ‧ 禁微笑

1. 誰有資格申請或續領 BNO?(附 BNO 護照 vs 5+1 簽證分別表)

英國國民(海外)護照(British National (Overseas) Passport,官方簡稱 BN(O) Passport)屬於 1997 年主權移交前登記之歷史國籍身份。雖然現時已不能新登記成為 BN(O) 身份持有人,但凡符合以下條件的香港居民,均可向英國護照署(HM Passport Office, HMPO)續領護照,或向英國內政部(UK Home Office)申請居留簽證:

情況 A:曾成功申領過 BNO 護照(常規續領)

只要您在 1997 年 7 月 1 日前曾成功登記並取得 BN(O) 護照,不論舊證已過期 5 年、10 年抑或超過 20 年,甚至已遺失正本,您的英國國民(海外)國籍身份終身有效,隨時可辦理續期換領。

情況 B:名列於父母的 BNO 內(Included Child 獨立換領)

若您於 1997 年 7 月 1 日前出生,當年未曾單獨持有護照,但父母舊 BNO 護照內「Included Children」一欄載有您的姓名,您同樣擁有法定 BN(O) 身份,可獨立申領個人成人 BNO 護照。

情況 C:1997 年 7 月 1 日或之後出生子女(獨立申請 BNO Visa,非護照)

凡年滿 18 歲、於 1997 年 7 月 1 日或之後出生,只要父母其中一方擁有 BN(O) 身份,即可獨立申請英國 BNO 簽證(BN(O) Visa)而無須父母同行。⚠️ 注意:此類人士不能申領實體 BNO 護照,但可憑香港特區護照直接申請 BNO Visa 赴英定居。

💡 一表分清:BNO 護照(BN(O) Passport)vs BNO 簽證(5+1 居留途徑)分別與費用

不少港人容易混淆「續領 BNO 護照」與「申請 BNO Visa 移居英國」,兩者在發證部門、權利及收費上完全不同:

比較項目📘 BNO 護照(BN(O) Passport)🏡 BNO 簽證(BN(O) Visa / 5+1)
證件性質與部門實體旅遊護照(10 年期),由英國護照署 (HMPO) 簽發數碼居留簽證(eVisa),由英國內政部 (Home Office) 審批
核心用途與權利全球 180+ 地免簽旅遊、短期赴英免簽 6 個月兼豁免英國 ETA、享英國領事保護(無自動定居工作權)賦予在英國工作、讀書及居住權;住滿 5 年可申領永久居留 (ILR),再滿 1 年可入籍英國公民 (BC)
1997 後出生可否申請?❌ 不可以(須於 1997 年 7 月 1 日前已登記 BNO)✅ 可以(年滿 18 歲且父母一方具 BNO 身份,可憑特區護照獨立申請)
申請必備護照要求舊 BNO 過期多年或遺失均可續領補領無須先續領 BNO 護照,可直接用有效香港特區護照申請
2026 成人官方費用護照費 £116.50 + 回郵快遞 £28.64
= 合共 £145.14(約 HK$1,450)
• 2.5 年期:簽證 £206 + 醫療 IHS £2,587.50 = £2,793.50
• 5 年期:簽證 £285 + 醫療 IHS £5,175 = £5,460.00

2. GOV.UK 官方網上申請 5 大步驟教學

現時所有 BNO 護照續領及申請手續皆於英國政府網站(GOV.UK)網上進行,整個在線填表約需 10-15 分鐘:

1

準備合格的 BNO 數碼照片(必須為申請前 1 個月內拍攝)

開始網上填表前,必須備妥 1 張 申請前 1 個月內拍攝、符合英國 HMPO 標準的 JPEG 數碼相片(純白或純淺灰背景均可,嚴禁微笑,香港申請免英國 Photo Code)。建議前往 Studio Photobi 門市拍攝,確保系統檢測一次過審。

英國 BNO 護照相片標準實拍樣本 - Studio Photobi
✓ 客人取相前先經 GOV.UK 實測確保取得「Good」才發檔

擔心回家上傳彈出 Poor / Fair 被退件?

Studio Photobi 觀塘、油麻地、灣仔門市提供 1對1 即場精修,於你取相離開前先在 GOV.UK 官方系統實測取得綠色「Good」評級才發送電子檔,15分鐘速取連 12 張實體相!

2

進入 GOV.UK 官網並回答基本資格問題

前往英國政府官方網址(https://www.gov.uk/apply-renew-passport),點擊「Start now」。系統會詢問:申請人是否身處英國境外(正式申請請選擇 No / Overseas ➜ Hong Kong)、持有何種護照(選擇 British National (Overseas))、是否持有舊護照等。

3

上傳數碼照片並確認取得「Good」評級

在「Get a digital photo」揀選 「I’ll take or upload a digital photo」 上傳 JPEG 電子檔。系統會即時顯示 AI 檢測儀錶板:出現綠色 「Good」 即可按 Continue 繼續;若出現 「Poor」 或 「Fair」,可點擊 「Find out the reason for this result」 查看原因,再按 「get a different photo」 重新調整上傳。

🟢 預檢小貼士:想喺未正式填表前免費試測張電子相係咪拎到 Good?即睇 👉 【GOV.UK 1分鐘免費預先測相步驟與 Good / Poor 實測圖解】➔;或者直接 預約到 Studio Photobi 拍攝(我們於客人取相前會先實測確保取得「Good」才發送電子檔)!
4

填寫個人資料、通訊地址與網上付款(2026 最新收費表)

按身份證及舊證輸入姓名、出生日期、香港住宅通訊地址及聯絡電話,最後以信用卡(Visa / Mastercard)支付英鎊申請費及官方回郵快遞費:

護照類別(海外網上申請)官方護照費連回郵快遞總計(參考)護照有效期
成人標準版(34 頁,16歲或以上)£116.50£145.14(約 HK$1,450)10 年
成人頻繁往來版(54 頁,16歲或以上)£130.50£159.14(約 HK$1,590)10 年
兒童標準版(34 頁,16歲以下)£75.50£104.14(約 HK$1,040)5 年
1929年9月2日或之前出生長者(34 頁)£0(免費)£0(護照及回郵快遞全免)10 年
*註:依據英國 HMPO 2026年4月8日生效之最新國際收費表,海外 DHL 回郵快遞費為 £28.64(包含新護照寄港 £14.32 + 退還舊 BNO 等正本文件 £14.32;若申請個案無須寄回任何正本文件,系統或只收取單程 £14.32)。港幣折算以英鎊匯率約 10.0 估算,實際以發卡銀行結算為準。
5

記錄 PEX 參考編號與下載文件清單標籤

付款完成後,系統會生成一組專屬的 PEX Reference Number(例如 PEX 123 456 7890)。系統會列出您需要寄回英國護照署的文件清單,並提供帶有條碼的寄件標籤,請即時下載或列印。

3. 郵寄英國之所需文件清單 (Checklist)

網上完成申請後,您需要在 90 天內 將相關實體證明文件以快遞寄達英國護照署。常規續領所需文件如下:

✓
舊 BNO 護照正本
若已遺失或被盜,須先於 GOV.UK 網上辦理報失註銷(Cancel a lost or stolen passport,無法上網者方填 LS01 表格),並於申請時申報遺失詳情。
✓
所有仍有效的非英國護照全彩影印本(包括封面、封底及所有空白頁),或直接寄送護照正本。
• 香港特區護照或外國護照:如持有任何未註銷之非英國護照,可直接寄出護照「正本」(英國當局審批後會完好退還);若需保留正本在身邊出入境備用,可提交「全本彩色影印本」,整本由封面、封底至所有空白頁均須完整影印。
(官方指引出處:GOV.UK 官方文件《Applying for a passport from outside the UK: supporting documents》Non-British uncancelled passport 條款)
✓
香港永久性居民身份證正反面彩色副本
清楚顯示個人姓名、照片及身份證號碼。
✓
12 個月內之有效住址證明正本或副本
如水電煤費單、銀行月結單、稅單或政府公函,姓名與地址必須與網上申請表完全相符。
✓
香港出生證明書(出世紙)彩色副本
若屬首次以個人名義申請(如 included child),出世紙多數列為必須提交項目。

4. 副署(Countersignature)需要、資格與豁免條件

「我需要副簽嗎?」是多數港人最常遇到的疑慮。英國官方現時已有明確判定準則:

🟢 多數可「豁免副簽」的情況

  • 舊 BNO 護照完好無損,能寄回正本
  • 相貌沒有經歷巨大改變(成年人間換領)
  • 個人資料(英文姓名、別名)完全沒有改動
  • 網上填表系統最後未有彈出副署要求通知

🔴 「必須副簽」的常見情況

  • 舊 BNO 已經遺失、被竊或嚴重破損
  • 舊 BNO 是童年照片,現已長大成年面貌大變
  • 曾更改法定姓名或個人基本資料
  • 屬於首次以個人名義申領(Included Child)

誰具備副署人資格?

海外(香港)申請之副署人(Identity Confirmer / Referee)必須符合以下四大條件:

  1. 護照要求:持有有效之英國(包括 BC 或 BNO)、愛爾蘭、歐盟、美國或英聯邦國家護照(如持美、歐或英聯邦護照,須附上其護照個人資料相片頁之彩色影印本;用英國或愛爾蘭護照審批最快)。
  2. 認識年期:以朋友、鄰居或同事身份認識申請人至少 2 年或以上(不可是親屬、伴侶、同住人士或 HMPO 職員)。
  3. 專業資格:在職或退休之英國官方認可專業人士(Recognised Profession),如註冊會計師、律師、註冊護士、工程師、教師、公務員、銀行經理、太平紳士、社工等(⚠️ 注意:家庭醫生不獲接受,除非該醫生聲明與你是認識多年的私人好友)。
  4. 確認方式(電郵或 1 頁紙表格):現居英國、香港或海外皆可。若副署人符合純網上核實條件,系統會發電郵連結供其網上確認;若未能網上完成(例如持非英/愛爾蘭護照),系統會提供 1 頁紙《Identity Confirmation Form》PDF 供下載列印簽署,連同證明文件一併寄往英國(無須在實體相片背面簽名)。

5. 郵寄英國攻略:快遞選擇與寄件要點

準備好所有文件後,請使用堅固的文件封或公文袋妥善包裝,並貼上系統提供的條碼地址標籤:

✈️ 兩大寄英國快遞途徑比較表:

郵寄途徑香港寄英國參考收費預計送達時間追蹤與安全性
DHL Express(最推薦)約 HK$300 – $400約 2 – 3 個工作天全程專機直達 HMPO 簽收,附簽收人姓名及點對點即時追蹤,最穩陣
香港郵政特快專遞 (Speedpost)約 HK$230 – $280約 4 – 7 個工作天抵英後轉交當地郵政(Parcelforce / Royal Mail)派遞,性價比高
💡 寄件小貼士:請務必在快遞單及公文袋外清晰寫上您的 PEX Reference Number 及英國收件地址。寄出後保留追蹤編號(Tracking Number),通常簽收後 3–5 個工作天 GOV.UK 系統會更新為「Documents received」。

6. 2026 BNO 護照免簽證國家及英國免 ETA 對照表(vs 特區護照)

BNO 護照全球免簽及落地簽國家與地區超過 180 個。踏入 2026 年,隨著英國全面推行電子旅行授權(UK ETA),持有效 BNO 護照赴英享有官方完全豁免 ETA 的獨家優勢,成為不少港人續領過期 BNO 的最大原因:

熱門旅遊國家 / 地區🇬🇧 BNO 護照免簽期限及要求🇭🇰 香港特區護照要求
🇬🇧 英國(UK)免簽 6 個月(180日)
✅ 官方完全豁免英國 ETA(免申請、免收費)
免簽 6 個月,但必須預先付費申請英國 ETA
🇯🇵 日本(Japan)免簽證 90 日(Visit Japan Web 揀 BNO 即可)免簽證 90 日
🇰🇷 韓國(South Korea)免簽證 90 日(2026年底前豁免 K-ETA,須填電子入境卡)免簽證 90 日(2026年底前豁免 K-ETA)
🇹🇼 台灣(Taiwan)免費網簽入台證最長 30 日(限港澳出生或1983年後曾以港澳永久居民赴台者,須A4列印)同左(免費網簽入台證最長 30 日)
🇪🇺 歐盟申根區 29 國
(法/德/意/西/瑞士等)
免簽證(180日內最多逗留 90 日;ETIAS 啟用後須網上登記)免簽證(180日內最多 90 日;ETIAS 啟用後須登記)
🇸🇬 星馬泰(東南亞熱門)免簽證 30 – 90 日(按規定填寫當地免費電子入境卡)免簽證 30 – 90 日
🇨🇦 加拿大 / 🇦🇺 澳洲 / 🇳🇿 紐西蘭免簽待遇,出發前網上申請電子旅行授權(eTA / ETA / NZeTA)同左(須網上申請 eTA / ETA / NZeTA)
🇺🇸 美國(USA)須預先辦理 B1/B2 簽證(不適用 ESTA)須預先辦理 B1/B2 簽證(不適用 ESTA)
🛂 持 BNO 外遊出入境小貼士:香港居民進出香港關口時請使用 香港永久性居民身份證(e-道);在航空公司櫃位辦理登機及抵達海外目的地入境時出示 BNO 護照(建議行程中同時攜帶特區護照備用最穩妥,並確保護照有效期不少於 6 個月)。

7. BNO 申請、免簽證及續期常見問題 (FAQ)

可以。請先於 GOV.UK 官網辦理「Cancel a lost or stolen passport」網上報失註銷(如無法網上辦理方使用 LS01 表格),再提交網上補領申請。申請時需交代遺失大約年份及原因,並必須安排合資格副署人核實身份。
若您確實無法在生活中找到認識超過 2 年的英籍或專業人士副簽,您可以附上一封詳細的英文「解釋信(Cover Letter)」,誠實說明找不到副簽人的原因(例如退休多年、移居海外人際網絡改變等),並附上更多能證明個人身份的文件(如過往稅單、多份不同年份的官方信件正本)。HMPO 案件審批主任會視情況酌情處理。
不會同時送達。按英國 HMPO 2026年4月最新國際收費,網上收取的 £28.64 官方回郵快遞費已包含兩趟 DHL 國際快件(新 BNO 寄港 £14.32 + 退還舊 BNO 及正本文件 £14.32)。新 BNO 印妥後會率先寄出;剪角作廢後的舊 BNO 正本及證明文件則會以另一包裹分開寄回香港。
完全可以!只要您寄給英國護照署的是特區護照的「全本彩色影印本」,您的特區護照正本便一直留在身邊,在等待新 BNO 的數星期審批期間,您依然可以自由使用特區護照出入境或前往外國旅行,完全不受影響。
英國官方系統擁有全自動 AI 辨識,最常見的拒收原因包括:背景出現陰影或雜色、穿白色衣服配白底導致無輪廓、微笑表情、自拍角度傾斜、或眼鏡反光。建議由專業影樓如 Studio Photobi 拍攝,我們熟悉 HMPO 數碼規範,本店拍攝的照片會於取相前先為你上傳測試一次以確保取得「Good」,如辦證時遇到任何照片有關問題歡迎聯絡各分店!
不可以作香港出入境過關之用。自 2021 年 1 月 31 日起,香港特區政府不再承認 BNO 護照作為有效旅行證件和身份證明。香港居民通過香港國際機場出入境關口(e-道或傳統櫃位)時,必須使用香港永久性居民身份證或香港特區護照;但在航空公司 Check-in 櫃位核對目的地入境資格(如免英國 ETA)、外國轉機及抵達海外目的地入境時,則可自由出示並使用 BNO 護照。
完全可以!日本政府給予 BNO 護照持有人最長 90 天的短期觀光免簽證逗留待遇,填寫日本入境卡或 Visit Japan Web 時國籍直接選擇填寫 BNO 即可;前往韓國、新加坡、泰國及歐洲申根區各國,持 BNO 亦普遍享有免簽證入境待遇。若前往台灣,持 BNO 可在網上免費申辦入台證(停留最長 30 天)入境。
• 短期旅遊 / 探親 / 商務(完全豁免 ETA):英國內政部已明確將 BNO 持有人列入豁免名單,無須申請及免繳英國電子旅行授權(ETA)費用,直接享有最長 6 個月(180天)免簽證入境待遇(若持香港特區護照赴英則必須預先付費申請 ETA)。
• 讀書 / 工作 / 定居:若計劃在英國生活、工作或全日制留學,則必須預先申請專屬的「BNO 簽證(BNO Visa)」,獲批後方可享有當地工作及受教育權利。
BNO 確實屬於英國國籍的法定類別之一(British National (Overseas)),在全球各地享有英國領事保護權利。但與一般英國公民護照(British Citizen, BC)不同,BNO 本身不享有英國本土的自動居留權(Right of Abode)。

不過在現行政策下,BNO 持有人及合資格家屬可透過「5+1」留英途徑:在英國合法居留滿 5 年後可申請永久居留(ILR),獲得永居滿 1 年後即可正式申請入籍成為全面的英國公民(BC)並領取 BC 護照。
📌 官方資料出處及聲明:本文最後更新於 2026 年 11 月。英國官方申請程序、收費及入境規定或因行政需要修訂,遞交前請以 GOV.UK 英國政府官方網站 最新公佈為準。